And by famous I mean they were written about our city (Solna, Sweden) newspaper. They were doing a piece on dogs and their owners and Stephanie was eyed as a perfect candidate by the reporter. The newspaper is called "Vi i Solna" which roughly translates to "We Solna" or "We in Solna." However that's not the only roughly translated part of this story as we think some things were "lost in translation" when Stephanie was interviewed at the dog park.
Yet another piece of rough translation (this at the fault of Andrew and Google):
Laska with mom Stephanie Thigpen and daughter Kateri:
"Laska is an Australian Shepherd and is two years old. It's the first dog that I and my husband have. We got him to prepare ourselves for children. It's good training, for a dog is more demanding than a child. A child only poops in the diaper but a dog must be taken out all the time. He's happy and spirited and an integral part of our family. He means sooo much. We moved to Solna from the USA in August and it was obvious that Laska come with us."
No comments:
Post a Comment